ABOUT


HISTOIRE DE LA MARQUE

CONCEPT DE LA MARQUE

play video

PHILOSOPHIE DE LA MARQUE

HISTOIRE DE LA MARQUE
HISTOIRE DE LA MARQUE

HISTOIRE DE LA MARQUE

SAVOIR-FAIRE

Kamakura-bori

Kamakura-bori


Isaku Kiuchi, artisan de troisième génération à Suisando. Les œuvres de Kiuchi ont une chaleur palpable en partie grâce à la méthode de sculpture à la main teguri qu'il utilise pour produire la forme de base au lieu d'un tour. La plupart de ses créations expriment le mouvement des eaux remplies d'énergie latente comme des mers calmes et des piscines profondes. Elles ont le pouvoir d'ajouter un esprit de fluidité aux espaces qu'ils habitent.

Nishijin-ori

Takeo Suzuki, Seirinsha Traditional Textiles. Suzuki s’appuie sur l’héritage du Japon ancien en matière de motifs textiles et de savoir-faire artisanal pour créer des designs qui s'harmonisent avec l'esthétique moderne. Il associe la culture textile Nishijin-ori avec les générations suivantes dans quelque chose qui se renouvelle toujours. Comme il sied à un artisan Nishijin-ori, son atelier est rempli de fils de couleurs innombrables, et Suzuki travaille avec des artisans qualifiés et expérimentés pour produire des textiles imprégnés de la lumière de la soie d'une manière que seul Nishijin-ori peut offrir.

CREATEUR

<p>Mami Otaki</p>

Mami Otaki

Basée à Kamakura, Mami est la créatrice d'AWAI. Elle est également PDG de Delices de Mami. Après avoir travaillé dans les relations publiques pour un fabricant de vêtements ainsi que dans le développement de magasins et création de menus pour fabricants de produits alimentaires, elle s'est lancée seule en tant que chef indépendante et coordonnatrice alimentaire. Elle a produit d'innombrables espaces et menus faisant ressortir le concept de leur emplacement, y compris le Café Guri au Kamakura-bori Hall. Son occupation actuelle est la création d'objets s'appuyant sur l'esthétisme et la cohérence des couleurs qu'elle a cultivée en tant que designer textile et coordinatrice d'espace. Avec AWAI, elle s’efforce d’écouter le "son de la lumière" né de l'interaction entre les belles œuvres artisanales japonaises et les peuples du monde, et de partager ces traditions avec les générations futures.

CREATOR

Film maker/video artist: Shin Yamane
Writer: Kyoko Sugimoto
Photographer: Masaharu Okuda


French
French